التجاوز
عن ذلة ذي
الهيئة
31- Şerefli ve iyi insanların
Küçük Hatalarını Görmezden Gelmek
أخبرني
إبراهيم قال
أخبرني عبد
الرحمن بن محمد
بن أبي بكر بن
محمد عن أبيه
عن عمرة عن
عائشة قالت
قال رسول صلى
الله عليه
وسلم أقيلوا
ذوي الهيئات
عثراتهم
[-: 7253 :-] Hz. Aişe, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "İyi haslet sahiplerinin küçük
hatalarını bağışlayın" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 17912
أخبرنا عمرو
بن علي قال ثنا
عبد الرحمن بن
مهدي قال ثنا
عبد الملك بن زيد
المدني عن
محمد بن أبي
بكر عن أبيه
عن عمرة عن
عائشة أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال أقيلوا
لذوي الهيئات
عثراتهم إلا
الحدود
[-: 7254 :-] Hz. Aişe, Nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem)'in: "İyi haslet sahiplerinin, haddi (şe ri cezayı)
gerektirenler dışındaki küçük hatalarını bağışlayın" buyurduğunu bildirir.
7257. hadiste tekrar
gelecektir. Bir önceki hadiste geçti. Sonraki iki hadise bakınız. - Tuhfe:
17956
Diğer tahric: Hadisi
Buhari, el-Edebu'l-Müfred (465), Ebu Davud (4375), Ahmed, Müsned (25474),
Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (2367) ve İbn Hibban (94) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا محمد
بن حاتم قال
نا سويد هو بن
نصر قال أنا
عبد الله عن
عبد العزيز بن
عبد الله بن
عمر عن محمد
بن أبي بكر بن
عمرو بن حزم
عن أبيه عن
عمرة عن النبي
صلى الله عليه
وسلم قال
تجاوزوا عن
ذلة ذي الهيئة
[-: 7255 :-] Amra, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "İyi haslet sahiplerinin küçük
hatalarını bağışlayın" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 17956
Bir önceki hadiste
mevsul olarak geçti.
أخبرني هلال
بن العلاء بن
هلال قال ثنا
عبد الله بن
مسلمة بن قعنب
قال ثنا بن
أبي ذؤيب عن
عبد العزيز بن
عبد الملك عن
محمد بن أبي
بكر عن أبيه
عن عمرة قالت
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم أقيلوا
ذوي الهيئات عثراتهم
[-: 7256 :-] Amra, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "İyi haslet sahiplerinin küçük
hatalarını bağışlayın" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 17956
Bir sonraki hadiste
mevsul olarak gelecektir.
أخبرني
إبراهيم بن
يعقوب قال ثنا
عبد الله بن يوسف
قال ثنا بن
أبي الرجال عن
بن أبي ذئب عن
عبد العزيز بن
عبد الله بن
عبيد الله بن
عمر بن الخطاب
قال على مولى
لي جرحته قال
بن حزم فقال
أجرحته قلت نعم
فقال سمعت
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال أقيلوا
ذوي الهيئات
عثرتهم قال
فحدثهم بها
[-: 7257 :-] Abdulaziz b. Abdillah b.
Abdillah b. Ömer el-Hattab der ki: Selam el-Berberi denilen azatiı kölem,
kendisini yaraladığım gerekçesiyle beni ibn Hazm'e şikayet edince beni
çağırdılar. ibn Hazm bana: "Onu yaraladın mı?" diye sordu. Ben:
"Evet" karşılığını verdiğimde, ibn Hazm: "Teyzem Amra, Hz.
Aişe'den, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:
«İyi haslet sahiplerinin
küçük hatalarını bağışlayın» buyurduğunu bildirdi" dedi ve beni serbest
bıraktı, herhangi bir ceza vermedi.
Tuhfe: 17956
Diğer tahric: Hadisi
Buhari, el-Edebu'l-Müfred (465), Ebu Davud (4375), Ahmed, Müsned (25474),
Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (2367) ve İbn Hibban (94) rivayet etmişlerdir.
أخبرني يونس
بن عبد الأعلى
قال ثنا معمر
عن بن أبي ذئب
عن عبد العزيز
بن عبد الله
عن أبي بكر بن
عمرو بن حزم
عن عمرة عن
عائشة أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال أقيلوا
ذوي الهيئات
عثراتهم
[-: 7258 :-] Amra, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "İyi haslet sahiplerinin küçük hatalarım
bağışlayın" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 17956
Bir önceki hadiste
mevsul olarak geçti.